前提条件

iOS
APP StoreからRealmBroeseをインストールする必要あり

実機での確認方法

デバイスを接続して、XcodeのメニューからWindow>Devicesと選択するとデバイスの一覧ウインドウが開く
アプリがインストールされているデバイスを選択、Xcodeからインストールしたアプリの一覧が表示されるので、ファイルを見たいアプリを選択して、歯車のボタン>Download Container…を選択すると、アプリのデータがダウンロードされる。
ダウンロードされたデータは<バンドルID> <タイムスタンプ>.xcappdataのようなパッケージ形式になっているので、選択して右クリックから、パッケージの内容を表示を選択
中身を表示して、Documentディレクトリに.realmという拡張子のファイルがあるので、それをRealm Browserにドラッグ＆ドロップします。

let realm = try! Realm()
print(Realm.Configuration.defaultConfiguration.fileURL!)

取得例）
file:///var/mobile/Containers/Data/Application/2B921CC3-CFC5-4CA0-B96C-8076BFC10D02/Documents/default.realm

open /var/mobile/Containers/Data/Application/2B921CC3-CFC5-4CA0-B96C-8076BFC10D02/Documents/default.realm